Pieter Bruin

vrijdag 22 augustus

Saturday 23rd Aug De dag na de laatste kuur van Jurrina weer geoefend bij de Belvedere. Team Jurrina was compleet met natuurlijk Jurrina, haar zus Annigje, Jurre, Jona en ondergetekende. We hebben wel eens met hogere temperaturen gezwommen, het was ongeveer 20 graden maar eenmaal in het water viel het wel mee. De volgende dag was er in Oranjewoud een triathlon en daarom konden we gebruik maken van een trappetje om in het water te komen. Komende woensdag gaat team Jurrina oefenen bij de Heide waar een trainingavond georganiseerd wordt ter voorbereiding van de grote dag op zondag 31 augustus. Komende woensdag krijgen we ook te horen wat de chemokuren gedaan hebben en welk traject we daarna ingaan. Share

Het aftellen is begonnen

Sunday 27th Jul Donderdag 24 juli had Jurrina de 8e kuur dus we hoeven nog maar 4 meer te doen. Ondertussen hebben we al een paar keer het zwemmen geoefend. Daarvoor gaan we naar het museum Belvedere in het Skoatterwald waar een klein meertje ligt. Het is gelukkig mooi weer dus het is geen straf om 's avonds een stukje te zwemmen. Onze zoon Jurre die op 31 augustus ook meezwemt gaat ook trouw mee. Share

we doen het samen

Monday 30th Jun In maart kregen we te horen dat mijn vrouw/maatje borstkanker heeft. Na een hectische periode van onderzoeken begon ze 3 weken later op 1 april met de 1e chemo. Er waren gelukkig geen uitzaaiingen maar toch zal het nog een zware tijd worden. Eind augustus is de chemokuur afgelopen en dan volgt in september nog een operatie. Zondag 31 augustus doen we mee met Swim to fight Cancer omdat er nog steeds geld nodig is voor onderzoeken Share